O Que Realmente Importa?

... continuação 

O que realmente importa?

Eu acredito que a principal preocupação de quem está vivendo essa aventura de imigrar é o emprego. Tudo bem que você se preparou e veio com uma reserva de dinheiro que dê pra você e sua família viver 6 meses, ou até mais sem trabalhar, mas com certeza você não vai querer ver essa torneirinha despejando todos os seus  Reais (convertidos em dólares) aberta por muito tempo. O primeiro emprego vem com um monte de barreiras: os seus cinco anos de experiência que valem dois, a preferência pelos nativos, a validação do diploma se for necessária, a temida experiência canadense e claro, a proficiência no idioma.

Chegamos no assunto trabalho. 

Para mim, Montreal é bilingue. Se você pretende trabalhar com atendimento ao público vai precisar estar pelo menos intermediário em um dos dois e avançado no outro idioma. Em qualquer estabelecimento que você for, o atendente vai falar com você um Bonjour/Hi, e mesmo que o inglês dele seja capenga, ele vai entender o seu pedido. 

Se a sua área é Tecnologia, seu inglês precisa ser fluente. Se você sabe francês também, parabéns. Se você não sabe, tudo bem, desempregado você não vai ficar. Mas se você não é capaz de fazer uma entrevista em inglês, meu amigo, não quero te desanimar, mas a coisa vai ficar muito ruim pra você aqui nessa hora.

Mas e a validação do diploma?

Se sua área precisa fazer validação do diploma, você precisará entrar para a universidade. Se você quer estudar em inglês as opções são Concordia e McGill, se sua opção for em francês, UQAM, Université Laval e Université de Montreal. Aqui surgem dois problemas, talvez seja necessario fazer um teste de conhecimento no idioma e dependendo do curso que você for fazer a validação, exige-se uma nota mínima para ingressar no curso, por exemplo, na área de saúde, a nota mínima é bem alta (para outras não, pesquise melhor sobre isso).

Se você escolheu se dedicar ao francês e chegou aqui muito bem na fluência, basta fazer o teste e entrar na universidade, mas se for preciso fazer a francisação, você precisará se dedicar a isso, talvez 6 meses, talvez um ano, depende do nível que te classificarem.

Coloque na sua conta: o tempo de francisação, a época da prova para ingressar na universidade e o tempo para validar o curso.

Se você precisar estudar inglês vai ter que procurar um curso particular, porque esse o governo não dá de graça na província do Quebec nem ajuda de custo, mas é possivel encontrar cursos com preços bem acessíveis.

Casos reais

Sabe a conta ali em cima? É muito importante você estar ciente dela. O tempo da francisação, as tentativas para atingir a nota e ingressar na universidade e o tempo estudando na universidade podem lhe custar muitos meses. Considere tudo se você sabe que vai chegar aqui e precisar estudar mais, tanto o idioma quanto a validação do diploma.

Tenho conhecidos nas mais diferentes profissões (psicologia, farmácia, contabilidade, administrador, enfermagem, publicidade, programadores... etc, etc, etc) que estão há mais de um ano sem emprego, porque precisaram se dedicar ao estudo do inglês depois da francisação. Isso é sério, esteja preparado para isso, pense que isso existe, não venha como um ursinho feliz na sua nuvenzinha.

Eu conheço profissionais em diversas áreas que estão há mais de um ano se dedicando apenas ao estudo do idioma para poder ingressar na universidade e fazer a validação do diploma. Tem alunos na minha sala que estudam francês e inglês ao mesmo tempo!

Profissões na área de tecnologia precisam saber inglês. Na minha sala tem um Analista de Sistema que está em Montreal há 3 anos e não consegue emprego como analista porque não tem inglês fluente.

Mas nem todos os casos são assim, a área de tecnologia é muito previlegiada no que se refere a quantidade de ofertas de emprego e a validação de diploma. Um montão de programadores que eu conheço conseguiram o primeiro emprego logo no primeiro mês.

Isso não é para assustar gente, é para alertar. Muitas vezes nas palestras a gente sai de lá achando que para chegar no paraíso basta pegar um avião da Air Canada, mas não é tão simples assim.

Na minha sala tem gente com mestrado em profissões que estão super em alta por aqui, mas eles não conseguem validar o diploma porque precisam melhorar o idioma antes.

Eu poderia terminar esse post dizendo que é importante pra quem vem para Montreal saber os dois idiomas, mas eu acho que inglês é fundamental para quem quer um pouco mais desse mundo, morando em qualquer parte dele. Se você acha que só com francês você pode validar seu diploma, conseguir um emprego, fazer amigos e seguir com sua nova vida aqui, lembre-se que a maioria dos empregos exige francês e inglês e que se você quer crescer na sua profissão, qualquer chefe, gerente ou coordenador de equipe, fala inglês e francês.

Considerações finais

Quando eu criei o blog, eu queria justamente escrever sobre como era a vida aqui, depois do The End do processo, mesmo porque, sobre o processo já tem bastante informação na rede, e depois também, uma Colatinense solta em terras estrangeiras poderia render algumas boas histórias, e antes que eu perca o fio da meada, sigo meu propósito, contando as verdades das minhas experiências vividas, mesmo que essas não sejam assim tão coloridas e açúcaradas.

Uma das minha principais qualidades (sim, pode ser defeito, mas eu prefiro chamar de qualidade =P) é a sinceridade, digo o que penso e pronto (sem ofender ninguém, claro. Não vou dizer para aquela pessoa que ele está gorda, né mesmo?). Não vou pintar um arco-íris de energia, pra deixar o Canadá cheio de alegria. O que é feio vai ser dito, o que é problema também. E espero sinceramente que eu tenha ajudado alguém a entender que o passaporte carimbado é na verdade só o começo de um grande processo e que eu não tenha feito ninguém desistir dele também... rsrs

O que a gente vê nas palestras é propaganda, e as propagandas são feitas para atrair.

Montreal é bilingue, e ponto.
Estude, estude, estude e estude, quanto mais melhor (e isso ainda não será suficiente até chegar aqui), leia, ouça, treine e não desista!

E que ninguém me odeie depois disso, amém.